麦克雷 Mavom.cn

标题: 按理说中文是steam第二大语言 [打印本页]

作者: triniumpern 时间: 2023-5-19 16:14
标题: 按理说中文是steam第二大语言
质量效应没理由不搞中文啊，你看科乐美，即便是锁国区，它也依然有中文是吧……
(, 下载次数: 0)

(, 下载次数: 0)

作者: 艾的民 时间: 2023-5-19 16:15
质量效应这个Ip就没中文过

作者: 五颗星设计罗成 时间: 2023-5-19 16:15
怎么老有人拿质量效应从来没有中文过为理由，这个系列还从来没有有日文过了
(, 下载次数: 0) 真就跪久了不起来了？

作者: Richardotew 时间: 2023-5-19 16:16
没有诚意这么简单的道理硬是能让你们扯那么多........

作者: 艾的民 时间: 2023-5-19 16:17
因为之前大陆还是台湾得罪生软了

作者: 默默 时间: 2023-5-19 16:18
个人认为EA挺鸡贼，同样EA家的APEX英雄甚至有普通话配音也不能说EA不重视国区。
重置版游戏的玩家受众还是基于质量效应的老玩家，网络上有现成且完善的民间汉化，再做官方汉化吃力不讨好对销量的加成也是有限。
我估摸着EA这么一通分析，还花这钱干啥？摸了摸了
(, 下载次数: 0) 有钱给汉化组不如老板自己收进口袋吃顿羊肉串他不香么？
(, 下载次数: 0)

作者: e20923711 时间: 2023-5-19 16:18
我觉得倒没啥别的原因，就是原版没有，新版也没做呗。说白了就是懒，到不用扯到是否重视国内市场上。如果是新游戏没有简中的话，那是有点问题。

作者: mmpnrrmgqskv 时间: 2023-5-19 16:18
有些游戏确实很奇怪，各种奇葩小语种也有就是没中文

作者: 艾的民 时间: 2023-5-19 16:19
有个类似星际公民的游戏忘了叫啥了，奇奇怪怪的语言都有，就是没中文，不仅没有，还加密字库禁止汉化

作者: HomeMasterdof 时间: 2023-5-19 16:20
就是一点多余钱不想花呗，记得质量效应1我当年就是tb买的日版的x360d版盘玩的，还有辐射3也是这么玩的，后来电脑配置升级了才玩的pc找汉化，现在回想当年汉化补丁真的重要，几乎所有大作都没中文

作者: drzhdmqh55 时间: 2023-5-19 16:21
你看看全战前几部
(, 下载次数: 0)

作者: marianmx3 时间: 2023-5-19 16:21
这事应该怪中国地区的发行商没有做中文
(, 下载次数: 0)

作者: 我爱薇薇新娘 时间: 2023-5-19 16:22
这波操作看不明白

作者: Dammirsl 时间: 2023-5-19 16:22
没有中文就不买呗！有啥好吵的
(, 下载次数: 0)

作者: 艾的民 时间: 2023-5-19 16:23
新时代游戏，没中文的不买

欢迎光临麦克雷 Mavom.cn (http://www.mavom.cn/)