parallel鑳界敤浣滃悕璇嶅悧?

parallel鑳界敤浣滃悕璇嶅悧?

parallel鍙互鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛

1. If something has a parallel, it is similar to something else, but exists or happens in a different place or at a different time. If it has no parallel or is without parallel, it is not similar to anything else.(瀛樺湪鎴栧彂鐢熷湪涓嶅悓鍦扮偣鎴栨椂闂寸殑)鐩镐技涔嬬墿锛岀被浼肩墿

Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries.鐔熸倝鑻卞浗鍘嗗彶鐨勮鑰呬細鍙戠幇杩欎笌闀囧帇淇亾闄㈢暐鏈夌浉浼间箣澶勩

It'闂风僵鍑痵 an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.杩欐槸涓鍦哄湪涓栫晫鍏朵粬鍦版柟閮芥病鏈夊嚭鐜拌繃鐨勭敓鎬佺伨闅俱

an achievement without parallel in the modern era鐜颁唬鏃犲彲姣旀嫙鐨勬垚灏

2.  If there are parallels between two things, they are similar in some ways.(涓よ呴棿鐨)杩戜技涔嬪锛岀浉浼间箣澶
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.浠旂粏鐮旂┒鍚勫浗姘戦棿闊充箰鍚庡彂鐜颁簡璁稿闈炲父鐩镐技涔嬪銆

There are significant parallels with the 1980s.涓20涓栫邯80骞翠唬鏈夋槑鏄剧浉浼间箣澶勩

Friends of the dead lawyer were quick to draw a parallel between the two murders.閬囧寰嬪笀鐨勬湅鍙嬩滑寰堝揩鍙戠幇浜嗕袱璧疯皨鏉妗堜箣铓傚敜闂寸殑鐩镐技涔嬪銆

3. 鏍囦簬鍦板浘涓婄殑锛夌含绾匡紝绾湀 A parallel is an imaginary line round the earth that is parallel to the equator. Parallels are shown on maps.
the area south of the 38th parallel38搴︾含绾夸互鍗楀湴鍖

4. PHRASE  Something that occurs in parallel with something else occurs at the same time as it.涓庘﹀悓鏃
Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career.鎴寸淮鏂湪浜嬩笟绐侀鐚涜繘鐨勫悓鏃跺苟鏈斁寮冭嚜宸卞箍娉涚殑鍏磋叮鐖卞ソ銆

Progress on this issue must be made in parallel to any moves on the economic front.杩欎釜闂涓婄殑闂风儌杩涘睍搴旇鍜岀粡娴庨鍩熺殑杩涘睍鍚屾銆