找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏
返回列表 发新帖

气笑了，xbox的翻译是谁做的

艾的民 2026-1-8 19:44:15 显示全部楼层 阅读模式 打印 上一主题 下一主题
楼主在xbox上重新玩了一遍，文本和其他平台不太一样（至少和ns的绝对不一样）。文本有些时候会口吐字符也就算了，第九章结尾西奥的爷爷甚至给变性了
气笑了，xbox的翻译是谁做的-1.png 今天随便玩玩看到这个“分辨率”绷不住了
气笑了，xbox的翻译是谁做的-2.png

气笑了，xbox的翻译是谁做的-3.jpg
回复

使用道具 举报

大神点评（7）

艾的民 楼主 2026-1-8 19:45:13 显示全部楼层
resolution能翻译成分辨率，这机翻的吧
气笑了，xbox的翻译是谁做的-1.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

Manueler 2026-1-8 19:45:20 显示全部楼层
XD
回复 支持 反对

使用道具 举报

brain 2026-1-8 19:45:34 显示全部楼层
好像是新版的翻译，有很多错误，所以steam上还是老版（）

气笑了，xbox的翻译是谁做的-1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

圣雅 2026-1-8 19:46:02 显示全部楼层
蚌
回复 支持 反对

使用道具 举报

macfensi 2026-1-8 19:46:44 显示全部楼层
神仙翻译
气笑了，xbox的翻译是谁做的-1.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

r10953075 2026-1-8 19:47:22 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

PhillipBeda 2026-1-8 19:48:11 显示全部楼层
顶 下面
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发表新帖

说点什么

B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
HOT • 推荐
艾的民管理员
广告招商 TEL : 13564712211
微信扫一扫