我63级开了二周目后，一看物品栏，武器装备等级还是原来的啊

在贴吧搜索时，不是说二周目会+40级吗？

你理解错了，你一周目的装备进入二周目等级不会变，而二周目的装备会根据你进入二周目的初始等级变化（比如你的初始等级是63级），你开二周目那二周目的“传奇”宗师级狩魔猎人装备是63+40=103级（面板数据是103级，但是等级要求显示100级）。