海葬二死后引语

在海葬二dlc，伊丽莎白死后的过场动画中，卢特斯二人组会跳出来说几句话，而这些是没有字幕的
，古怪的是这么重要的内容（好吧，其实只有一段是重要的），在国内居然没有人翻译（至少我没找到


）
楼下发

不同之处
罗莎琳德： “是什么让这女孩与众不同？我怀疑这与其说她是什么，不如说她不是什么。她身上有一小部分仍来自她的来处。看来宇宙不喜欢把豌豆混在麦片粥里。”
（这个在游戏本体中的录音带中出现过，这里再出现一遍显然是重要的，从这里我们就可以推断出为什么伊丽莎白会失去能力了）
伊丽莎白
罗伯特： “我想你认为这证实了你的理论。”
罗莎琳德： “我对她的失败并无喜悦之情。”
罗伯特： “必须得为她的努力给个‘A’……”
罗莎琳德： “但结果上给个‘F’。”
罗伯特： “你完全不认可她的良好意愿吗？”
罗莎琳德： “宇宙不搞弹性评分。它严格实行通过/不通过。”
罗伯特： “努力尝试后死去总归更好吧。”
罗莎琳德： “努力尝试*不*死去才更好。”
莎莉
罗伯特： “那么，这女孩现在会怎样？”
罗莎琳德： “我猜是海葬吧。”
罗伯特： “我指的是那个孩子。”
罗莎琳德： “何必问一个你不想听到答案的问题？”
罗伯特： “你是说……”
罗莎琳德： “奴役，剥削，灭绝。”
罗伯特： “对她总该有些希望吧。”
罗莎琳德： “如果这样想能让你好受些，兄弟，那我不会去戳破你的幻想。”
阿特拉斯
罗莎琳德： “虽然这个叫阿特拉斯的家伙没什么可喜欢的，但不得不佩服他口音里的那种抑扬顿挫。”
罗伯特： “我很赞赏你近来这种努力发掘他人优点的做法。”
罗莎琳德： “可惜，全是假的。”
罗伯特： “这努力？”
罗莎琳德： “那口音。”
罗伯特： “我想这人身上大概没什么是真实的。”
罗莎琳德： “他倒是货真价实的杀人狂。”
罗伯特： “你觉得这是优点？”
罗莎琳德： “嗯，凡事总得有个起点吧。”
易苏崇
罗莎琳德： “这个叫苏崇的家伙，真令人讨厌。”
罗伯特： “这倒奇怪了，我原以为他会很合你口味。”
罗莎琳德： “哼。和这种人同处一个宇宙，让我觉得恶心。”
罗伯特： “我们多么不善于在他人身上看到自己的特质啊。”
罗莎琳德： “什么意思？”
罗伯特： “你们都透过科学的棱镜看世界。”
罗莎琳德： “这有什么不对吗？”
罗伯特： “去问问年轻的康斯托克小姐吧。”
罗莎琳德： “我也想，但恐怕她没法回答了。”
终点线
罗伯特： “她现在真的走了。”
罗莎琳德： “她早知道去销魂城的票是单程的。”
罗伯特： “你可以警告人们不要坍缩量子叠加态，但他们真的听进去了吗？”
罗莎琳德： “德维特-康斯托克家族的血脉就此终结了。”
罗伯特： “别让悲伤压倒你，妹妹。”
罗莎琳德： “一个人可以相信一个使命注定失败……却又真心希望它不是如此。希望，就像量子叠加态，总有坍缩的倾向。”

nb

啊，有这一段？不是直接接玫瑰人生和jack的飞机残骸落下了

这两个科学家已经没有人性了，跟苏聪一路货色

顶