小发现丨《生化奇兵重置版》的本地化文本有联机内容

突然发现一代重置版的lbf本地化文件【Engine.chn/.int】中有联机相关的内容

完整文件内容长截图

[Errors]
NetOpen=文件打开错误
NetWrite=文件写入发生错误
NetRefused=服务器拒绝发送'%s'
NetClose=文件关闭发生错误
NetSize=文件大小不符
NetMove=文件移动错误
NetInvalid=接收到无效的文件请求
NoDownload=数据包'%s'无法下载
DownloadFailed=数据包'%s'下载失败：%s
RequestDenied=服务器等待请求文件：被拒绝
ConnectionFailed=连接失败
ChAllocate=无法分配渠道
NetAlready=网络已连接
NetListen=侦听失败：无链接内容
LoadEntry=无法加载入口：%s
InvalidUrl=URL无效：%s
InvalidLink=链接无效：%s
FailedBrowse=无法进入%s: %s
Listen=侦听失败：%s
AbortToEntry=失败；返回入口
ServerOpen=服务器无法打开网络地址
ServerListen=专用服务器无法侦听：%s
Pending='%s'等待连接失败：%s
LoadPlayerClass=玩家类别读取失败
ServerOutdated=服务器版本已过期

[HUD]
HardDriveHasTooLittleSpace=硬盘空间不足，您需要至少%i MB空间才能创建存档。 请先退出游戏，腾出足够空间之后再继续操作。
HardDriveHasTooLittleSaveDataSpace=硬盘空间不足，您需要至少%i MB空间才能创建存档。 请先退出游戏，腾出足够空间之后再继续操作。
HardDriveHasTooLittleSpacePSN=硬盘空间不足，您需要至少%i MB空间才能创建奖杯资料。
HardDriveHasTooLittleSaveDataSpacePSN=硬盘空间不足，您需要至少%i MB空间才能创建存档。
LoadingMessage="正在读取"
SavingMessage="正在保存"
CannotSaveDueToOwner=您无法保存游戏，因为您不是这个存档的主人。
ControllerUnplugged=控制器连接已断开，请重新连接控制器。
ConnectingMessage="正在连接"
ControllerUnpluggedOrbis=无线控制器连接已断开，请重新连接控制器。

[Progress]
CancelledConnect=已取消的连接尝试
RunningNet=%s：%s（%i名玩家）
NetReceiving=正在接收'%s'：%i/%i
NetReceiveOk=已成功接收 '%s'
NetSend=正在发送'%s'
NetSending=正在发送'%s'：%i/%i
Connecting=正在连接...
Listening=正在侦听客户端...
Loading=正在读取
Saving=正在保存
Paused=已被%s暂停
ReceiveFile=正在接收'%s'（按F10取消）
ReceiveOptionalFile=正在接收非必须文件'%s'（按F10跳过）
ReceiveSize=文件大小%iK，已完成%3.1f%%
ConnectingText=正在连接（按F10取消）：
ConnectingURL=unreal://%s/%s

[Console]
ClassCaption=标准Unreal控制台
ConnectingMessage=正在连接
PausedMessage=暂停
PrecachingMessage=正在加载缓存
ChatChannel=（闲聊）
TeamChannel=（团队）

[MasterMD5Commandlet]
HelpCmd=mastermd5
HelpOneLiner=操作主MD5数据库
HelpUsage=mastermd5 [-option..] <params>
HelpWebLink=http://unreal.epicgames.com/servertips.htm
HelpParm[0]=-c
HelpDesc[0]=创建新的MD5数据库
HelpParm[1]=-a
HelpDesc[1]=向数据库中加入新的数据包
HelpParm[2]=-s
HelpDesc[2]=显示当前数据库。
HelpParm[3]=-r
HelpDesc[3]=将所有条目修订归至<param>

[General]
Upgrade=此服务器需要更新至Unreal最新版本，您可以从Epic的网站上免费下载：
UpgradeURL=http://www.unreal.com/upgrade
UpgradeQuestion=您想要打开网络浏览器，立即前往更新页面吗？
Version=版本%i

[Menu]
HelpMessage=
MenuList=
LeftString=左
RightString=右
CenterString=中心
EnabledString=启用
DisabledString=禁用
HelpMessage[1]=此菜单尚未实装。
YesString=是
NoString=否

[Inventory]
PickupMessage=得到一件物品
M_Activated=已激活
M_Selected=已选择
M_Deactivated=已失效
ItemArticle=a

[GameInfo]
SwitchLevelMessage=选择关卡
DefaultPlayerName="玩家"
LeftMessage=离开了游戏。
FailedSpawnMessage=无法生成玩家角色
FailedPlaceMessage=无法找到起始点（关卡可能需要设置''PlayerStart''角色）
NameChangedMessage=名字已改为
EnteredMessage=加入了游戏。
GameName="游戏"
MaxedOutMessage=服务器人数已达上限。
WrongPassword=您输入的密码错误。
NeedPassword=您需要输入密码才能加入游戏。
FailedTeamMessage=无法找到玩家队伍
bAlternateMode=假

[Weapon]
MessageNoAmmo=没有弹药。
PickupMessage=你得到了一把武器
DeathMessage=%o被%k的%w击败了。
ItemName=武器
DeathMessage[0]=%o被%k的%w击败了。
DeathMessage[1]=%o被%k的%w击败了。
DeathMessage[2]=%o被%k的%w击败了。
DeathMessage[3]=%o被%k的%w击败了。

[Counter]
CountMessage=还剩%i...
CompleteMessage=已完成！
-----------------------
[Ammo]
PickupMessage=你捡起了一些弹药。
-----------------------
[Pickup]
ExpireMessage=
-----------------------
[SpecialEvent]
DamageString=
-----------------------
[DamageType]
Name=击败了
AltName=击败了
DeathString="%o被%k击败了"
FemaleSuicide="%o已自行了断。"
MaleSuicide="%o已自行了断。"

[PlayerPawn]
QuickSaveString=快速存储
NoPauseMessage=游戏无法暂停
ViewingFrom=当前的视角是
OwnCamera=自己视角
FailedView=无法切换视角
CantChangeNameMsg=您无法在全球游戏中更改您的名字。
-----------------------
[Pawn]
NameArticle=a
-----------------------
[Spectator]
MenuName=旁观者

[ServerCommandlet]
HelpCmd=server
HelpOneLiner=网络游戏服务器
HelpUsage=server map.unr[?game=gametype] [-option...] [parm=value]...
HelpWebLink=http://unreal.epicgames.com/servertips.htm
HelpParm[0]=日志
HelpDesc[0]=指定需要生成的日志文件
HelpParm[1]=AllAdmin
HelpDesc[1]=给所有玩家管理员权限